miércoles, 16 de octubre de 2019

Novedad Editorial: "Jane Eyre", de Charlotte Brontë





Presentamos una nueva edición del clásico de Charlotte Brontë, Jane Eyre, dentro de la colección New Albion. En esta colección pretendemos ofrecer una recopilación de las obras maestras de la literatura en lengua inglesa en lengua original. Los títulos que les proponemos hablan por sí mismos, por lo que los presentamos sin el aparato crítico que suele acompañar a estas ediciones clásicas. Eso sí, con una cuidada edición y un elegante diseño, además del sello de calidad de JPM Ediciones.

Jane Eyre fue publicada bajo el seudónimo de «Currer Bell» en 1847, y se considera adelantada a su tiempo por su carácter individualista y su forma de abordar los temas de clase, sexualidad, religión y feminismo.

Jane Eyre es una joven huérfana criada por la señora Reed, su cruel y rica tía. El amable boticario Mr. Lloyd sugiere a la señora Reed que Jane sea enviada a la escuela. Después de enseñar durante dos años, Jane anhela nuevas experiencias y acepta un puesto de institutriz en una finca llamada Thornfield Hall. El patrón de Jane en Thornfield es un hombre oscuro y apasionado llamado Rochester, de quien Jane se acaba enamorándose en secreto.

Charlotte Brontë está considerada una de las mejores novelistas de la literatura inglesa y sus novelas han atravesado la prueba del tiempo, convirtiéndose en clásicos de la literatura mundial. 

martes, 25 de junio de 2019

Balance post-feria





Este año JPM Ediciones termina el curso escolar con un buen balance posterior a las ferias del libro, la de Valencia (del 25 de abril al 5 de mayo) y, especialmente la de Madrid, que siempre es para nosotros el punto álgido en el contacto con nuestro lectores y en las ventas. Por una vez se rompió la tradición de la Feria del Libro de Madrid (celebrada del 31 de mayo al 16 de junio), y durante los tres fines de semana que abarcó hubo buen tiempo y ausencia de lluvia, lo que alentó la corriente constante de lectores al Parque del Retiro que nosotros disfrutamos desde la caseta 339.

Las buenas cifras han sido generales, ya que según informaron los organizadores las ventas subieron en esta edición hasta un 14% respecto al año anterior y más de dos millones de visitantes. Todos los datos los puedes leer en esta nota oficial. Para que luego hablen de crisis del libro, del formato papel o de interés lector. Aún así consideramos que es esencial apostar por una política cultural ambiciosa y de apoyo a bibliotecas, pequeñas editoriales y librerías del gremio, más allá de las grandes superficies. 

Aquí os dejamos nuestros best-sellers que os pueden servir de lecturas recomendadas para este verano:
  • Confesiones de un editor, de Walter Hines Page (colección Papyros). Cómpralo aquí
  • Una vida en Londres, de Henry James (colección Galata). Cómpralo aquí.
  • The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald (colección New Albion. Cómpralo aquí.


Desde JPM Ediciones os deseamos un feliz verano, lleno de buenos libros. 


martes, 21 de mayo de 2019

Lecturas para primavera y verano: "Una noche sin fin"


Rescatamos de nuestro catálogo uno de los libros de la colección Galata, que reúne relatos y novelas de la literatura universal traducidos al castellano, pequeñas obras de grandes autores que vale la pena rescatar. Y en plena primavera qué mejor elección que Una noche sin fin, un volumen que juega a los equívocos de la seducción en un relato de Dominique Vivant Denon y un suculento extracto de las memorias del mítico Giacomo Casanova. No se puede pedir más en menos páginas.


El relato de los amoríos entre una fascinante condesa y un joven se convierte en un trampantojo donde nada es lo que parece y se intercambian papeles y juegos. Un ejemplo de narrativa histórica romántica del siglo XVIII, firmado por Vivant Denon, uno de esos todoterreno franceses del pasado, viajero, diplomático, artista que publicó este cuento erótico de forma anónima pero ante el aplauso unánime que recibió se atrevió a salir a la palestra y ha quedado como una perfecta muestra del arte y el espíritu de una época.

La segunda parte del libro son una serie de fragmentos de la apasionante autobiografía de Giacomo Casanova, figura mítica con mayúsculas que va mucho más del tópico de libertino, como bien se detalla en este episodio de SER Historia. Su estilo, lleno de sensibilidad e inteligencia, nos nuestra pasajes de su infancia que marcaron al hombre que luego fue, más allá del mito. Estas páginas se convierten en un espacio de encuentro y de intimidad con el lector pues, como el propio autor afirma en el prefacio de su obra, «además de los cafés y de las tabernas, hay otros lugares para charlar con desconocidos». Una buena forma de descubrir que Casanova fue un erudito que destacó no solo como persona visionaria, adelantada a su época sino como escritor, historiador, jurista, filósofo, matemático e incluso violonchelista.

Puedes empezar a disfrutar de esta deliciosa lectura pinchando aquí.




miércoles, 24 de abril de 2019

Ferias del libro y fomento de la lectura


En plena campaña electoral durante uno de los meses por antonomasia de promoción de la lectura, con la celebración del Día del Libro el 23 de abril y las correspondientes ferias de primavera en cualquier ciudad, nos ha parecido interesante parar a reflexionar sobre el espacio que se reserva a este sector en las políticas públicas. No vamos a ilusionarnos demasiado, ya sabemos que la cultura en general brilla por su mínima presencia en los programas de los partidos y sobre todo en sus encendidos debates en medios de comunicación y redes sociales.

Cartel de la Feria del Libro de Madrid 2019, obra de la ilustradora Sara Morante.

La repercusión del llamado IVA cultural, las ayudas a los sectores culturales (como recibe cualquier otro sector productivo), o el fomento de políticas públicas con el apoyo a bibliotecas son ejes fundamentales del asunto. En este sentido, la Fundació pel Llibre i la Lectura (FULL) reúne a entidades del mundo del libro y focaliza las reivindicaciones del sector. Unas políticas consensuadas y con visión estratégica nos parecen imprescindibles y parece que en esa dirección se está trabajando.

Recientemente la misma FULL ha publicado un interesante estudio, el Barómetro sobre Hábitos Lectores y Compra de Libros en la Comunitat Valenciana en el que podemos bucear y sacar ideas, conclusiones para acometer las mejoras necesarias en el sector del libro. Con las inminentes elecciones a la vista, ellos mismos hablan de las medidas que son irrenunciables para el fomento de la lectura. Incentivar el consumo de libros, ayudas a bibliotecas, dinamización de bibliotecas escolares, promoción y prestigio de la lectura con campañas comerciales... son algunas de ellas. Como editorial independiente, que combina una línea académica con otra para el público amante de los libros en general, no podemos más que estar en el mismo barco.

* Os recordamos que JPM Ediciones estará presente en la Fira del Llibre de València (del 25 de abril al 5 de mayo en los Jardines de Viveros - carpa de Editores Valencianos) y en la Feria del Libro de Madrid (del 31 de mayo al 16 de junio en el Parque del Retiro - caseta 339). ¡Allí nos vemos!



martes, 5 de marzo de 2019

Lecturas para el mes de marzo


Queremos aprovechar la celebración el 8 de marzo del Día Internacional de la Mujer para recuperar uno de nuestros títulos de la colección Newgate, dedicada a monografías académicas de lengua, literatura, historia y cultura anglosajonas. Persiguiendo a Safo es una apasionante antología de textos a cargo de la especialista Laura Monrós Gaspar, que entrelaza a las escritoras victorianas más destacadas (y algunas casi anónimas ahora rescatadas del olvido) con figuras esenciales de la mitología clásica greco-latina. Así, podemos descubrir las reflexiones que George Eliot hace de Antígona, Christina Rossetti, de Ariadna; Dora Greenwell, de Proserpina; Susan Carpenter, de Penélope; o Amy Levy, de Medea, entre otras tantas. Y todos los textos, en su versión inglesa original y traducidos y anotados a continuación.





Merece un capítulo aparte en esta antología bilingüe la recopilación de textos de la figura que da título al libro, que protagoniza cuatro ensayos a cargo de las escritoras Caroline Sheridan Norton, la ya citada Christina Rossetti que firma dos de ellos, y Michael Field, seudónimo de Katherine Bradley, que culmina el volumen con el texto 'Why are women silent? Is it true?'. Safo es una figura mítica y referencial en la llamada literatura femenina, como un faro lejano, aunque es la única que sí existió aunque los datos históricos fiables de su biografía sean en parte confusos. Aquí hacen una buena recopilación de lo que se sabe de la verdadera Safo

De aquel vibrante período, -pleno siglo XIX- vienen las primeras luchas feministas: derecho al sufragio, autonomía dentro del matrimonio, acceso a la educación,... y en este volumen nos encontramos con una amplia panorámica que relaciona la pluma femenina moderna con la cultura clásica, sus inquietudes y visión del mundo. Una reivindicaciones que, como resulta evidente echando un vistazo alrededor, siguen más vigentes que nunca. 

Puedes comprar un ejemplar de Persiguiendo a Safo aquí